Tuesday, March 16, 2010

Greek Myth of Pandora

Before we move on I wanted to be sure to share one last Greek myth with you. You will see as we move into the time of the early church how this attitude towards woman was adopted by many a "church father". It was this attitude that fueled the fire while women were burned at the stake! If only these "fathers" had remembered the words of Paul to the Ephesians instead of seemingly ascribing to the paganist thought they were suppose to be rooting out! Again, you can not slay the dragon by killing the woman.

"For our struggle is NOT against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms." Ephesians 5:12

The Greek Myth of the Mortal Pandora

"The gods keep hidden from men the means of life . . . Zeus in the anger of his heart hid it, because Prometheus the crafty deceived him; therefore he planned sorrow and mischief against men. He hid fire; but that the noble son of Iapetus stole again for men from Zeus the counsellor in a hollow fennel-stalk, so that Zeus who delights in thunder did not see it. But afterwards Zeus who gathers the clouds said to him in anger : `Son of Iapetos, surpassing all in cunning, you are glad that you have outwitted me and stolen fire--a great plague to you yourself and to men that shall be. But I will give men as the price for fire an evil thing in which they may all be glad of heart while they embrace their own destruction.'

So said the father of men and gods, and laughed aloud. And he bade famous Hephaistos make haste and mix earth with water and to put in it the voice and strength of human kind, and fashion a sweet, lovely maiden-shape, like to the immortal goddesses in face; and Athene to teach her needlework and the weaving of the varied web; and golden Aphrodite to shed grace upon her head and cruel longing and cares that weary the limbs. And he charged Hermes the guide, the Slayer of Argus, to put in her a shameless mind and a deceitful nature. So he ordered.

And they obeyed the lord Zeus the son of Kronos. Forthwith the famous Lame God moulded clay in the likeness of a modest maid, as the son of Kronos purposed. And the goddess bright-eyed Athene girded and clothed her, and the divine Kharites (Graces) and queenly Peitho (Persuasion) put necklaces of gold upon her, and the rich-haired Horai (Seasons) crowned her head with spring flowers. And Pallas Athene bedecked her form with all manners of finery. Also the Guide, the Slayer of Argus [Hermes], contrived within her lies and crafty words and a deceitful nature at the will of loud thundering Zeus, and the Herald of the gods put speech in her. And he called this woman Pandora (All-Gifts), because all they who dwelt on Olympus gave each a gift, a plague to men who eat bread.

But when he had finished the sheer, hopeless snare, the Father sent glorious Argus-Slayer [Hermes], the swift messenger of the gods, to take it to Epimetheus[god of afterthought] as a gift. And Epimetheus did not think on what Prometheus had said to him, bidding him never take a gift of Olympian Zeus, but to send it back for fear it might prove to be something harmful to men. But he took the gift, and afterwards, when the evil thing was already his, he understood. For ere this the tribes of men lived on earth remote and free from ills (kakoi) and hard toil (ponoi) and heavy sickness (nosoi) which bring the Keres (Fates) upon men; for in misery men grow old quickly. But the woman took off the great lid of the jar (pithos) with her hands and scattered all these and her thought caused sorrow and mischief to men. Only Elpis (Hope) remained there in an unbreakable home within under the rim of the great jar, and did not fly out at the door..." Hesiod, Works & Days 54 ff (trans. Evelyn-White) (Greek epic C8th or C7th B.C.)

Other quotes about Pandora

"And in her breast, the messenger, killer of Argos, created lies; deceiving words, a deceitful heart, just as Zeus with his angry mutterings had wished. Then the herald of the gods gave her the power of speech and the name of Pandora, because that name represented all the inhabitants of Olympus who, with this gift, made a present of misfortune to mankind." Hesiod, Theogony (circa 700BC)
"Pandora, donor of evil (kakodôros), man’s sorrow self-imposed." Euphorion of Chalcis, Fragments
"[Aion, Father Time, addresses Zeus :] `But, some may say, a medicine [Hope] has been planted to make long-suffering mortals forget their troubles, to save their lives. Would that Pandora had never opened the heavenly cover of that jar--she the sweet bane of mankind!'" Nonnus, Dionysiaca 7. 7 ff (trans. Rouse) (Greek epic C5th A.D.)
All quotes from http://www.theoi.com/



No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...